jueves, 29 de septiembre de 2011

Nude

Blue Nude by Picasso

Su cuerpo encorvado dice no aguantar tanto lamento.



Y cuando me permito darte alguna palabra
  algo muere.

Lo que existe depende de algún recuerdo.

Me persiguen las melodías cuando
el aire es muy pesado en días como hoy


donde olvidar no es posible.


And when I allow myself to give you words
    something dies.

What exists depends on some memory. 

Melodies follow me when
the air becomes heavy in days like these

where forgetting is not possible.

2 comentarios:

  1. Pues, mira que he pensado exactamente lo mismo que Emily, quería escribirte eso, es bello y triste, que algo muera cuando se dicen las palabras, pero ha de ser siempre así.
    abrazos

    ResponderEliminar